In this second episode, Naoto Rindo faces mounting pressure from the generations-old affliction that restricts his family to daughters alone. With his former partner no longer an option, he begins tentative outreach to the remaining members of the Hizuki family in a race to produce a son and ease the burden before time expires. Emotional encounters and growing uncertainty test his resolve as the shadow of recurrence looms ever closer.
