In this episode, Aoi and Kusanoou arrive in the secluded village and sense the deep unease that has settled over its people across generations. They quietly observe the preparations underway for the next ritual and look for ways to reach those facing the greatest danger. Their early attempts to build trust meet resistance from wary locals, forcing the pair to adjust their approach while holding firm to their aim of breaking the cycle.