In the second episode, Jun finds his daily routine at Seikyo School growing more complicated as Sae seeks private moments to express her interest. At the same time, additional after-class interactions with Keiko introduce new layers to their teacher-student dynamic. Jun works to balance these separate connections with care and attention, discovering that each relationship brings its own rewards and requires thoughtful effort on his part.