In this episode, Miss Mizuki continues her counseling duties at the private college, where students and teachers seek her out with personal stories of attraction and desire. Each account deepens the internal tension she experiences while striving to offer steady guidance. As the nurse listens attentively, her professional boundaries face renewed pressure from the emotions stirred by these encounters. The day’s sessions underscore how empathy can blur into something more personal.
